ATELIERS & DISCUSSIONS 
WORKSHOPS & PANEL DISCUSSIONS

Construire des liens avec les Bis-pirituel.le.s/LGBT autochtones et les immigrants des communautés LGBTQ racisés 

• Date: 2 août, 13h
• Lieu : articule (262, rue Fairmount O.)
• Modérateur : Ben Goboe
• En anglais & français avec traduction chuchotée
• Entrée gratuite (dons sont les bienvenus)

Événement privé. Ce pré-événement est une rencontre pour faciliter le dialogue entre le Qollectif Qouleur et les immigrants et réfugiés racisés LGBTQ.

Atelier en sexe

• Date: 3 août,19h
• Lieu : Centre de lutte contre l’oppression des genres
• Adresse : 1500 boul. de Maisonneuve Ouest, # 404
• Entrée gratuite (dons bienvenus)
• Accessible aux chaises roulantes
• Événement ouvert.

Conférencière invitéé : Kim Katrin Milan (née Crosby)

• Date: 4 août, 19h
  
• Lieu : articule
• Adresse : 262, rue Fairmount O.
• Entrée gratuite (dons bienvenus)
• Accessible aux chaises roulantes
• Événement ouvert.

Héritage métissé : Trouver nos propres mots

• Date: 5 août, 2014 (19-21h)
  
• Modératrice: Colleen Young & Emily Yee Clare
  
• Place : Centre de lutte contre l’oppression des genres
  
• Adresse : 1500 de Maisonneuve O. # 404    
  
• Entrée gratuite (dons bienvenus)
• Accessible aux chaises roulantes

Événement privé. Cet atelier est destiné exclusivement aux personnes racisées queer, trans et autochtones bi-spirituelles métisses pour un partage d’histoires identitaires, d’héritages, de difficultés au niveau du sentiment d’appartenance et de résistances vécues en société.

Artist Talk

• Date: 7th août, 2014 (7-9pm)
  
• Artistes: Soleil Saulnière & Laila
  
• Place: articule
  
• Adresse : 262 Fairmont O.    
  
• Entrée gratuite (dons bienvenus)
• Accessible aux chaises roulantes

Les artistes de l'exposition et résidence vont parler de leur projets et processus de création.

Histoire orale: Nos voix, nos p/ma-trimoines

• Date : 8 août, 2014 (19-21h)
• Modérateur: Alan Wong 
  
• Lieu : Centre d'histoire orale et des récits numérisés, Université Concordia 
  
• Adresse : 1400, blvd de Maisonneuve Ouest, #1042
  
• Entrée gratuite (dons bienvenus)
  
• Accessible aux chaises roulantes

Événement privé. Cet atelier réservé exclusivement aux personnes s’identifiant comme bispirituelles et LGBTTQ racisé.e.s et autochtones donnera aux participants une brève introduction sur le monde de l'histoire orale. 
L'animateur offrira un survole de ce qu'est l'histoire orale et comment elle est utilisée en illustrant avec des exemples tirés de projets variés. Un temps alloué pour discuter de la possibilité de créer un projet d'histoire orale à propos des personnes de couleur, bi-spirituelle-les et bi-spirituelles et LGBTTQ racisé.e.s et autochtones à Montréal.

Rien entre nous... mais l'amour :  Intersectionalité & Alliance dans les communautés Queer, Trans & 2 Spirit

• Date :  9 août, 2014 (durée de l'atelier : 2-2.5 hours)
  
• Modératrices: Kim Katrin Milan & Gein Wong
• Lieu : Centre de lutte contre l’oppression des genres
• Adresse : 1500 de Maisonneuve O. # 404   
• Entrée gratuite (dons bienvenus)
• Accessible aux chaises roulantes

Événement ouvert. Travailler sur l’idée qu’être allié est un processus plutôt qu’une identité. Cet atelier permettra aux participants d’élargir leur compréhension du concept d’allié tout en offrant une introduction complète des pratiques anti-discriminatoires et inclusives. L’atelier débute par un partage de stratégies concrètes pour favoriser un climat de solidarité. Il s’agira d’établir un langage commun pour déconstruire le système social oppressif privilégiant l’exclusion en se basant sur des exemples circulant dans les médias.

Building Bridges Between Two-Spirited/LGBTQ Indigenous and LGBTQ People of Colour & Racialized Migrant Communities   

• Date: Aug. 2nd, 2014 (1 pm)
  
• Facilitator: Ben Geboe
  
• Place: Centre for gender Advocacy
  
• Address: 1500 de Maisonneuve O., # 404    
  
• Wheelchair accessible 
  
• Free admission (donations welcome) 
• In English. Whisper translation provided.
  

This closed workshop for those who identify as Two-Spirited and LGBTQ people of colour, indigenous folk, and racialized migrants will provide an overview of the Two-Spirited/LGBTQ Indigenous experience in North America, with a focus on the impact of settler colonialism and imperialism on attitudes towards sexual diversity within Native communities and the contemporary movement to raise awareness of and bring recognition to the important role Two-Spirited/LGBTQ Aboriginals have played in their respective nations. Discussion will then turn to ways that Two-Spirited/LGBTQ Indigenous and LGBTQ people of colour & racialized migrant communities can work together to build stronger ties and overcome the destructive legacies of settler colonialism and imperialism that still affect these communities today. 

Let's Talk About Sex

• Date: Aug. 3rd, 2014 (7-9pm)
  
• Facilitator: Sebastien Chehaitly & Iris Linares
  
• Place: Centre for gender Advocacy
  
• Address: 1500 de Maisonneuve O., # 404    
  
• Wheelchair accessible 
  
• Free admission (donations welcome) 
  

This is a closed workshop for LGBTQ people of colour.

Mixed Legacies: Finding Words for Ourselves

• Date: Aug. 5th, 2014 (7-9pm)
  
• Facilitator: Colleen Young & Emily Yee Clare
  
• Place: Centre for gender Advocacy
  
• Address: 1500 de Maisonneuve O., # 404    
  
• Wheelchair accessible 
  
• Free admission (donations welcome) 
  

This is a closed workshop for queer, trans* and Two-Spirited Indigenous and racialized people who self-identify as mixed-race to share our narratives of identity, embodiment, legacy, resistance, community and belonging.

Artist Talk

• Date: Aug. 7th, 2014 (7-9pm)
  
• Artists: Soleil Saulnière & Laila
  
• Place: articule
  
• Address: 262 Fairmont O.    
  
• Wheelchair accessible 
  
• Free admission (donations welcome) 

The artists will discuss about their projects and process of art making.

Oral History: Our Voices, Our Legacies 

• Date: Aug. 8th, 2014 (7-9pm)
  
• Facilitator: Alan Wong 
  
• Place: Centre for Oral History and Digital Storytelling, Concordia University
  
• Address: 1400, blvd de Maisonneuve Ouest, #1042
  
• Wheelchair accessible 
  
• In English. Whisper translation provided 
  
• Free admission (donations welcome) 

This closed workshop for self-identified Two-Spirited and LGBTTQ Indigenous and racialized people/people of colour will give attendees a brief introduction to the world of oral history. 
The facilitator will provide an overview of what oral history is and how it is used as well as show examples from a variety of projects. There will also be time to discuss the possibility of creating an oral history project focusing on Two-Spirited and LGBTTQ Indigenous and racialized people/people of colour in Montreal. 

Nothing Between Us...But Love: Intersectionality & Allyship In Queer, Trans & 2 Spirit Communities

• Date: Aug. 9th, 2014 (workshop length : 2-2.5 hours)
  
• Facilitators: Kim Katrin Milan & Gein Wong
  
• Place: Centre for gender Advocacy
  
• Address: 1500 de Maisonneuve O., # 404    
  
• Wheelchair accessible 
  
• Free admission (donations welcome) 

Working from the premise that 'allyship' is a process not an identity', this workshop will deepen participants understanding  as well as serve as a solid introduction to practices of anti-oppression and intersectionality.
Beginning with sharing some tangible strategies for solidarity, we will establish some shared language and deconstruct intersecting systems of oppression using an assortment of different current media based examples.